Esposa de James Hetfield fala com tristeza sobre a separação

James Hetfield , e sua esposa de 25 anos, Francesca, têm intenções de se divorciar e, falando ao TMZ , Francesca lamentou que o relacionamento tenha "chegado a isso".

O TMZ originalmente alegou que uma "fonte próxima ao ex-casal" os informou que James havia apresentado os papéis do divórcio no Colorado no início deste ano, embora o TMZ não tenha confirmado ter visto uma cópia desses documentos legais.

[{"selector":"#anim-0c6ecf35-378e-4ef7-9e08-9af52e95f8b7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8d276a8c-f089-44e3-90c7-ab7574ad7d4c","keyframes":{"transform":["translate3d(115.43408%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-72f47fcb-a7ac-465a-a6c5-a1b918321f99","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-8f7c6e8b-2067-4d01-bd98-ebc291f943d1","keyframes":{"transform":["translate3d(-99.13793%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-6265563f-d4a4-4050-b0b6-24e98ba7c959","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-11d1ef1c-77af-4212-b6d5-ac7e06aec25c","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}]

Em uma atualização, o veículo publicou uma declaração fornecida por Francesca, que não mencionou abertamente a palavra “divórcio”, mas parecia indicar que algum tipo de finalidade para o relacionamento estava chegando.

[{"selector":"#anim-b1ae16dd-4f4d-4b8f-a8a3-70717df12a50","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-626a6e3e-e256-41e8-b6fb-c618e390e975","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-08548e47-aaf1-4913-99d3-413c19a8b79e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e61e96ea-311c-4cd6-afed-07e6cd166b4e","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-719fbd17-1a1d-4779-98de-057c39f233f5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-00d95ecd-62b6-4bf8-b8ac-2b94850f95af","keyframes":{"transform":["translate3d(115.43408%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

"Depois de 30 anos de altos e baixos, mas sempre com muito amor, estou extremamente triste que meu casamento tenha chegado a isso", disse ela em 16 de agosto, um dia antes do aniversário de casamento do casal.

[{"selector":"#anim-8070ab9b-0cad-40ea-bba2-b82284fd1f29","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-0cca8d7d-de6d-442c-8c35-d9edc9f77a6b","keyframes":{"transform":["translate3d(-99.13793%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3dfb5e40-f2f5-4dae-99f2-a8c872a3d36a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-34e6fc4a-3537-484f-b57a-44c8bee2483e","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-b53979ae-37ad-42cf-bedd-8e6c42ea7758","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dc7824c7-4e0e-43d3-b3b6-8c8cf1664b08","keyframes":{"transform":["translate3d(115.43408%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Em uma entrevista, James disse que Francesca uma vez ameaçou tirar as crianças de casa se ele não conseguisse controlar seu temperamento.Francesca foi o primeiro casamento de Hetfield... ela também se juntava a ele em turnê às vezes, visitando lugares ao redor do mundo .

[{"selector":"#anim-eb9c770c-0333-4238-abda-5b882adc9c54","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-924df148-d6c7-41a2-bf99-4b2312e4f295","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-89f2d48c-9ffa-49c1-aec9-0b584d38b784","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a2414137-dd2f-4ae2-8c53-331da526d9e8","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-d0db97ff-2fc1-4e30-ae4b-e55cc0ee1592","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-53a5f425-cb86-4feb-8c03-38075cdf659c","keyframes":{"transform":["translate3d(115.43408%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

James e Francesca se conheceram em 1992 e se casaram em 1997. Eles têm três filhos juntos - Castor, Cali e Marcella. James creditou Francesca ao longo dos anos por ajudá-lo em tempos difíceis, incluindo seus problemas de controle da raiva.

[{"selector":"#anim-971f8950-12a3-4965-9d6d-47d4d857c426","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-5a35ef05-3c84-4073-b9cd-7244db938097","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bdae7d78-8b61-4d2d-976c-c0a088a0ee92","keyframes":{"transform":["scale(0.15)","scale(1)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-b1ec099d-21c1-498c-9d0f-6109656c7b2b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-dcd729e4-cce2-4da3-b15a-99f1f9751ad9","keyframes":{"transform":["translate3d(115.43408%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

LEIA TAMBÉM: 20 fatos que todo fã precisa saber sobre a coleção de carros de James Hetfield do Metallica

[{"selector":"#anim-cc85e65f-42e3-4039-ac42-3797494ca1ae","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f95cf181-a861-45ae-a0c8-df3ab435b746","keyframes":{"transform":["translate3d(-80.95238%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c1216fb4-54cc-4bb0-b476-b5717037a7a1","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-022dcc2a-4eb8-46b7-9b34-342b1b049ece","keyframes":{"transform":["translate3d(107.69231%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Saiba mais!

Robert Plant disse a Nancy Wilson que ela o fez voltar a gostar de ‘Stairway to Heaven’

[{"selector":"#anim-07b4f8e2-6b61-4c4e-80f7-cb73fee1ea0e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-de5912d8-4ce2-4a2a-92a8-fde318927b2e","keyframes":{"transform":["translate3d(260.39601%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-78762dc9-f466-4052-b43a-fdc42508a7fd","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":300,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-df24dc78-72de-4437-a34e-56fd3374d58c","keyframes":{"transform":["translate3d(43.06929%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":300,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-76a52bdc-8c75-488b-a947-5c49a54d267a","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":200,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-68f14d03-e8a6-4249-97a7-9e1967815980","keyframes":{"transform":["translate3d(152.99999%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":200,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-809fcebc-6f35-4f9d-bd4f-6dc6755836a7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":600,"duration":1600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-23686a20-5237-492b-a49d-97a46a7dd528","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":600,"duration":1600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-52d8d908-fde9-4ddf-a3f5-ce78564069a9","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":500,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-62629d5a-83ce-4181-8b2f-f577678d3a03","keyframes":{"transform":["translate3d(-43.56437%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":500,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e16eef5d-0f8c-4985-b614-41d843667f32","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":300,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-990b5bb1-4265-4267-93e0-97ee86fd6261","keyframes":{"transform":["translate3d(-259.90098%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":300,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-8603a163-d533-4453-9977-824141c8b16f","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":400,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1d10fdce-fbe9-4b7c-b8fc-dc23da34fd14","keyframes":{"transform":["translate3d(-153.00001%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":400,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]